Beispiele für die Verwendung von "работу" im Russischen mit Übersetzung "travail"

<>
Они действительно проделали отличную работу. Ils ont vraiment fait un travail fantastique.
Ты сделал очень хорошую работу. Tu as fait un très bon travail.
Мы почти закончили эту работу. Nous avons presque achevé ce travail.
Я уже закончил свою работу. J'ai déjà fini mon travail.
Я решил продолжить эту работу. J'ai décidé de poursuivre ce travail.
Том не любит свою работу. Tom n'aime pas son travail.
Я решил продолжать эту работу. J'ai décidé de poursuivre ce travail.
А теперь представьте свою работу. Maintenant, imaginez votre lieu de travail.
Я очень люблю свою работу. J'aime beaucoup mon travail.
Он согласился сделать эту работу. Il a accepté de faire le travail.
Ты проделал очень хорошую работу. Tu as fait un très bon travail.
Свою работу я уже выполнил. J'ai déjà effectué mon travail.
Закончите эту работу к понедельнику. Finissez ce travail pour lundi.
Я хочу сам завершить работу. Je veux finir le travail moi-même.
Но они делают всю работу, Mais ils font le travail.
Закончив свою работу, он вышел. Ayant fait son travail, il sortit.
Примерно 19% инвалидов ищут работу. Environ 19% des personnes handicapées sont à la recherche d'un travail.
А потом Майкл потерял работу. Ensuite il a perdu son travail.
Он часто опаздывает на работу. Il est souvent en retard au travail.
Но я продолжал свою работу. Mais j'ai continué à faire mon travail.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.