Beispiele für die Verwendung von "расскажи" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle397 raconter371 conter12 narrer2 réciter1 andere Übersetzungen11
Расскажи мне о своём плане. Parle-moi de ton plan.
Расскажи мне о своей жене. Parle-moi de ton épouse.
Расскажи мне о своих проблемах! Parle-moi de tes problèmes!
Расскажи, что ты пытаешься делать". Dites-moi ce que vous essayez de faire.
Расскажи мне немного о себе. Parle-moi un peu de toi.
Расскажи нам об этом человеке. Parle-nous de cette homme.
Расскажи нам об Аврааме Линкольне"". Parle-nous d'Abraham Lincoln."
А теперь расскажи мне, почему приходилось делать так? Ah, dites-moi pourquoi vous aviez besoin de faire ça ?
Дедушка, а расскажи мне тоже о решении проблемы. Grand-père, dis moi la solution, je t'en prie.
"Брайан, давай, расскажи мне, что такое "Движение за равноправие". "Maintenant, Bryan, dites-moi ce qu'est Equal Justice Initiative.
Перестань ходить вокруг да около и расскажи мне, что произошло. Arrête de tourner autour du pot et dis-moi ce qui s'est passé.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.