Beispiele für die Verwendung von "фотографию" im Russischen mit Übersetzung "photo"

<>
Затем я нашел другую фотографию, Un peu après, j'ai trouvé une autre photo, une photo de moi.
Он прислал вот такую фотографию. Il m'a envoyé cette photo.
Посмотрите внимательно на эту фотографию. Regardez bien cette photo.
Все мы помним эту фотографию. Sa photo est restée dans toutes nos mémoires.
Пожалуйста, пришли мне свою фотографию. Envoie-moi une photo de toi, s'il te plait.
Он показал нам фотографию своей матери. Il nous a montré la photo de sa mère.
Я до сих пор помню фотографию. Je me rappelle encore de la photo.
Макс любезно предоставил мне свою фотографию. Max a bien voulu me donner sa photo.
Я нашёл фотографию, которую ты искал. J'ai trouvé la photo que tu cherchais.
Я держу эту фотографию при себе. Je garde cette photo près de moi.
Фатулаева указывает на черно-белую фотографию. Fatulayeva nous montre une photo en noir et blanc.
Она показала нам фотографию своей матери. Elle nous a montré la photo de sa mère.
Она ненавидит эту фотографию - ее первая работа. Elle déteste cette photo - c'était son premier emploi.
По-моему, не фотограф создает фотографию, а вы. De mon point de vue, ce n'est pas le photographe qui fait la photo, c'est vous.
Тогда полиция нашла фотографию Троя Вебба четырехлетней давности La police est allée chercher une photo de Troy Webb qui datait de 4 ans plus tôt.
"Где же, о, где мне найти фотографию миленькой кошечки?". "Où, mais où, puis-je trouver une photo d'un chat tout mignon ?"
Этот отец выложил фотографию своего пропавшего сына в интернет. Un père a posté la photo de son fils sur Internet.
Джон Муур сделал эту фотографию на кладбище в Арлингтоне. John Moore a érigé cette photo au cimetière d'Arlington.
Каждый раз, когда я вижу эту фотографию, вспоминаю отца. Chaque fois que je vois cette photo, je me souviens de mon père.
Здесь вы видите фотографию, сделанную в воздухе над восточным Орегоном. Et ce que vous regardez maintenant est une photo aérienne prise au dessus de l'est de l'Oregon.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.