Beispiele für die Verwendung von "часа" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle773 heure724 horloge26 andere Übersetzungen23

einblenden

Я спал всего два часа. Je n'ai dormi que deux heures.

Я перезвоню в четыре часа. Je vais rappeler à 4 heures.

Я приду в три часа. Je viendrai à 3 heures.

Я тут уже два часа. Je suis ici depuis deux heures déjà.

Я вернусь через два часа. Je serai de retour dans deux heures.

Конференция закончилась два часа назад. La conférence s'est achevée il y a deux heures.

Я спал всего три часа. Je n'ai dormi que trois heures.

Я здесь уже два часа. Je suis là depuis déjà deux heures.

Я прождал целых два часа. J'ai attendu deux heures entières.

24 часа записи, масса проводов. 24 heures d'enregistrement, des tas de fils.

В сутках двадцать четыре часа. Il y a vingt-quatre heures dans une journée.

кофе будет через 2 часа". On vous apporte le café dans deux heures.

Вы опоздали на три часа. Vous avez trois heures de retard.

Он просидел там два часа. Il resta assis là deux heures.

То есть, мы разговаривали около часа. Je veux dire, ont était là pendant une heure, à parler.

Я закончу это в течение часа. Je le finirai dans une heure.

Просыпаясь с плачем каждые два часа. Je me réveilles en pleurant toutes les deux heures.

Весь процесс цементирования занимает 24 часа. Le procédé de cimentation complet prend environ 24 heures.

Я тебя уже три часа жду! Ça fait trois heures que je t'attends !

Вы встаёте в 4 часа утра. Mais vous vous levez à 4 heure du matin.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen