Beispiele für die Verwendung von "Вина" im Russischen

<>
Вина это "я поступил плохо". La culpa es "Hice algo mal".
Том открыл другую бутылку вина. Tom abrió otra botella de vino.
Это была не моя вина. Esto no ha sido culpa mía.
Я бы выпил бокал вина Me gustaria un vaso de vino
Извините, это была моя вина. Disculpe, fue culpa mía.
Я хочу бокал белого вина Quiero una copa de vino blanco
Это была не наша вина. No fue culpa nuestra.
Какие вина у вас есть? ¿Qué tipo de vino tiene?
Это моя вина, а не твоя. No es tu culpa, es mía.
Они выпили две бутылки вина. Han bebido dos botellas de vino.
не их вина, на самом деле, - No es su culpa, en serio.
что характерно для этого вина - .el cual es característico de dicho vino.
По мне, так это твоя вина! ¡Según yo, es tú culpa!
Том купил три бутылки красного вина. Tom compró tres botellas de vino tinto.
Безусловно, и на арабах тоже лежит вина. Por supuesto que los árabes tampoco están libres de culpa.
Можно нам еще одну бутылку вина? ¿Podemos tener otra botella de vino?
Остаточная вина за Холокост поддерживала такое отношение. La culpa residual por el Holocausto reafirmaba esta actitud.
Мой сосед знает 200 видов вина. Tengo un vecino que conoce 200 tipos de vino.
Я знаю, что это не твоя вина. Sé que no es tu culpa.
Подумайте дважды прежде чем купить бутылку вина. Piénsatelo dos veces antes de pedir esas botella de vino.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.