Beispiele für die Verwendung von "Вина" im Russischen mit Übersetzung "vino"
Подумайте дважды прежде чем купить бутылку вина.
Piénsatelo dos veces antes de pedir esas botella de vino.
поклонников вина были втянуты в историю с бутылками
.del mundo del vino estuvieron volcadas en la búsqueda de estas botellas.
Я думаю, все они верили, что самые дорогие бутылки вина
Creo que ellos querían creer que la botella de vino más caro.
Том не пьёт много пива, но определённо пьёт много вина.
Tom no toma mucha cerveza, pero sí que toma mucho vino.
"Бокал красного вина в день помогает предотвратить рак молочной железы".
"Un vaso de vino tinto por día contribuiría a la prevención del cáncer de mama".
Вот еще несколько фактов, к вашему ближайшему ужину за бутылкой отличного вина.
Así que, para su próxima cena con una magnífica botella de vino, aquí tienen algunos datos curiosos.
Как один или два бокала вина, оно помогает пищеварению и просветляет ум.
Del mismo modo que beber una o dos copas de vino, ayuda a la digestión y aclara la mente.
Подумайте о глотке вина, о путешествии к механическим часам, отмеряющим десятки тысяч лет.
Piensa en beber vino, en un viaje al "Reloj del Long Now".
Мы выпили много рисового вина, мы оба были такие пьяные, мне аж не верилось.
Tomamos mucho vino de arroz y estábamos tan borrachos, no lo podía creer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung