Beispiele für die Verwendung von "Её" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle9622 ella8337 su649 andere Übersetzungen636
Ее зовут Пэм Моран в Albemarle County, штат Вирджиния, в предгорьях гор Блю Ридж. Se llama Pam Moran y es del condado de Albemarle, en Virginia, de las faldas de las montañas Blue Ridge.
Мы несем ее в себе. Lo llevamos en nuestro interior.
Никто не подвергал ее сомнению. Nadie lo ha puesto en duda.
Сейчас я ее немного простерилизую. y lo voy a esterilizar un poco.
Я называю ее "золотым кольцом". Lo llamo "El círculo de oro".
Её автор - Эдгар Райс Берроуз. Se basa en el libro "Una princesa de Marte", de Edgar Rice Burroughs.
ее реформирование ничего не даст!" reformarlo no marcaría ninguna diferencia".
Где я могу вернуть ее? ¿Dónde puedo devolverlo?
Ее размер 0,75 миллиметров. Entonces, esta cosa es 0,75 milímetros.
И ее очень важно понять. Es algo importante de entender.
Я называю ее совместным пожертвованием. Lo que yo llámo "el dar agregado".
Ее бабушка думает, что больна. Y les expliqué:
И ее вернули к жизни. Y lograron revivirla.
Нужно ее увидеть собственными глазами. Realmente necesitamos verla.
те, кто создал ее изначально: los que lo habían creado por empezar.
Когда мы будем ее внедрять? ¿Cuándo lo vamos a hacer?
Ее сменило широко распространенное возмущение. Eso se ha transformado en un resentimiento general.
Ее можно сформулировать следующим образом: Y el dogma oficial dice así:
Вот тут вот ее видно. Pueden verla aquí.
Я открываю ее через три недели - Voy a iniciar operaciones en tres semanas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.