Beispiele für die Verwendung von "Её" im Russischen mit Übersetzung "su"

<>
Это ее учитель по кулинарии. Esta es su profesora de cocina.
Однако ее страдания равнозначны моим. Pero su sufrimiento es igual al mío.
С ней был ее парень. Estaba con su novio.
Ее замечательная тетя в аэропорту. Con su tía abuela en el aeropuerto.
Ее ларек далек от идеала; Su puesto está lejos de ser ideal;
Её мама делает всё возможное. Su madre hace todo lo que puede.
В 2001 ее жизнь изменилась. En 2001, su vida cambió.
На ее слово можно положиться Puedes confiar en su palabra
Её книги продаются очень хорошо. Sus libros se venden muy bien.
ее запасов девственно чистой экологии. su reserva de ecología prístina.
Её мать сказала бы "Миленько!" Su madre dice "¡delicioso!"
Ее обращение к избирателям просто: Su llamamiento a sus votantes es simple:
ее неопытность оценивается как достоинство; se elogia su inexperiencia como una virtud;
Её дядя живёт в Швейцарии. Su tío vive en Suiza.
ее блог называется Воин ПА - Su blog es RA Warrior.
А потом ее первое слово: Y luego, su primera palabra:
Ее поведение осталось без изменений. Su comportamiento no cambia.
ее партнеры полностью осознают это. sus socios están plenamente conscientes de ello.
Её ответ был совершенно противоположным. Su respuesta fue todo lo contrario.
Джейн стала выше, чем ее мать. Jane acabó siendo más alta que su madre.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.