Beispiele für die Verwendung von "Никто" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle1077 nadie843 andere Übersetzungen234
Никто не подвергал ее сомнению. Nadie lo ha puesto en duda.
Нам больше никто не нужен. No necesitamos a nadie más.
Правила чётко никто не расписал. Nadie escribió las reglas claramente.
Никто не пытается выяснить почему. Nadie parecía preguntarse el porqué.
никто не разговаривает с хакерами. Nadie más habla con los hackers.
Никто уже не пользуется пейджерами. Nadie tiene beepers hoy en día.
но должен сказать, что никто .pero tengo que decir que nadie aquí.
Никто не делает этого лучше. Nadie lo hace mejor.
Никто не слышал криков Тома. Nadie escuchó los gritos de Tom.
Никто со мной не говорит. Nadie me habla.
никто не прослушивает ваши сообщения. que nadie está escuchando los mensajes.
Почему мне никто не верит? ¿Por qué nadie me cree?
Никто не собирается тебя трогать." Nadie te está molestando."
Никто не хочет этим заниматься. Nadie quiere hacer esto.
По существу, никто не доволен. Básicamente, nadie está muy contento.
Вас никто никогда не найдёт. Nunca os encontrará nadie.
И никто тебе не помог? ¿Y nadie te ayudó?
никто раньше его не видел. nunca nadie lo ha visto antes.
который ещё никто не видел. Nadie ha visto esto antes.
Тебя никто никогда не найдёт. No te encontrará nunca nadie.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.