Beispiele für die Verwendung von "Пока" im Russischen mit Übersetzung "mientras"
Я могу переставить последовательность пока она играет.
Y puedo reacomodar la secuencia mientras toca.
Пока глобус вращается мы видим наше местоположение.
Mientras el mundo gira podemos ver nuestra ubicación.
Пока мы заняты спасением банкротов, это произошло.
Mientras que nosotros pagamos las fianzas, esto es lo que ha pasado.
Пока она ждала, она убивала время, читая журнал.
Ella mató el tiempo leyendo una revista mientras esperaba.
Кирибати заморозила процессы добывания, пока мы создаем фонд.
Kiribati ha congelado las actividades de extracción en su estado actual, mientras recaudamos la donación.
Конечно, такая система работает, пока растут цены на жилье.
Naturalmente, sólo funciona mientras suban los precios de la viviendas.
Пока я оказывал помощь Беку, он рассказал, что произошло.
Así que, mientras estaba cuidando de Beck, nos contó lo que estuvo sucediendo allá arriba.
И пока оно растёт, происходят все эти буквальные преобразования.
Y mientras crece, todas estas transformaciones literales se llevan a cabo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung