Beispiele für die Verwendung von "Поможет" im Russischen mit Übersetzung "ayudarse"

<>
einblenden
У тебя будут уроки японского языка каждый день, это поможет тебе справиться. Tendrás clases de japonés todos los días para ayudarte a manejarlo.
Я надеюсь, что кто-то из вас поможет нам воплотить эту идею в жизнь. Y espero que algunos de Uds puedan ayudarnos a hacerlo realidad.
Потому что никто не поможет и не поддержит вас, если вы неправильно управляете своими финансами. Porque nadie va a ayudarte y a apoyarte si no estás administrando bien tus propias finanzas.
Поможет ли он нам вспомнить о том, что многие вещи более важны для нашего счастья, чем возможность тратить деньги на дорогую одежду, часы и еду? ¿Podrá ayudarnos a apreciar que muchas cosas son más primordiales para nuestra felicidad que nuestra capacidad para gastar dinero en la moda, en relojes caros y en restaurantes de primera?
Итак, Крис, помоги мне пожалуйста. Bueno, Chris, espero que no te importe ayudarme con esto.
"Пожалуйста, помогите мне добраться туда". "¿Puede ayudarme a llegar?"
Может ли Том нам помочь? ¿Tom puede ayudarnos?
Ты здесь, чтобы помочь нам? ¿Estás aquí para ayudarnos?
Мы здесь, чтобы помочь тебе. Estamos aquí para ayudarte.
Я просто хочу вам помочь. Solo quiero ayudaros.
Ты не можешь мне помочь. Tú no puedes ayudarme.
Я хочу помочь вам успокоиться. Quiero ayudarte a que te calmes.
Том не может помочь вам. Tom no puede ayudaros.
Три брата должны помогать друг другу. Los tres hermanos tienen que ayudarse.
Сегодня ты поможешь мне с магазином. Hoy vas a ayudarme con la tienda.
Никто не пришёл, чтобы помочь мне. Nadie vino a ayudarme.
Ты не мог бы мне помочь? ¿Podrías ayudarme?
Том - единственный, кто может мне помочь. Tom es la única persona que puede ayudarme.
Мы только хотим помочь тебе, Том. Solo queremos ayudarte, Tom.
Вы не могли бы мне помочь? ¿Podría usted ayudarme?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen