Beispiele für die Verwendung von "говорить правду" im Russischen mit Übersetzung "decir la verdad"

<>
Übersetzungen: alle11 decir la verdad9 andere Übersetzungen2
Ты должен всегда говорить правду. Siempre tienes que decir la verdad.
Обстоятельства заставили нас говорить правду. Las circunstancias nos obligaron a decir la verdad.
Я думаю, что важно говорить правду. Pienso que es importante decir la verdad.
У него была привычка всегда говорить правду. Tenía la costumbre de siempre decir la verdad.
Во времена всеобщего обмана говорить правду - это революционный акт. En una época de engaño universal, decir la verdad es un acto revolucionario.
говорить правду и ничего, кроме правды, но не всю правду. se dijo la verdad y nada más que la verdad, pero no toda la verdad exactamente.
Я думаю, он говорит правду. Yo creo que él está diciendo la verdad.
Я думаю, она говорит правду. Yo creo que ella está diciendo la verdad.
Тем не менее, он говорит правду. No obstante, dice la verdad.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.