Beispiele für die Verwendung von "говоришь по-французски" im Russischen mit Übersetzung "hablar francés"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle27 hablar francés27

einblenden

Ты, случаем, не говоришь по-французски? ¿No hablarás por casualidad francés?

Он тоже говорит по-французски. Él también habla francés.

Том не говорит по-французски. Tom no habla francés.

Вы все говорите по-французски? ¿Todos ustedes hablan francés?

Я учусь говорить по-французски. Estoy aprendiendo a hablar francés.

Я могу говорить по-французски. Puedo hablar francés.

Ваши дети говорят по-французски? ¿Sus hijos hablan francés?

- Но французский президент должен говорить по-французски!" "¡Pero un presidente francés debe hablar francés!"

Я не говорю по-французски настолько хорошо. ¡No hablo francés lo suficientemente bien!

Я уверен, что Том умеет говорить по-французски. Estoy seguro de que Tom sabe hablar francés.

Не думаю, что она может говорить по-французски. No creo que ella sepa hablar francés.

Я не говорю по-французски, но немного понимаю. No hablo francés, pero lo entiendo un poco.

Я говорю по-французски каждый день на работе. Yo hablo francés todos los días en el trabajo.

Я думал, что Том говорит по-французски лучше Марии. Pensé que Tom hablaría francés mejor que María.

Я абсолютно уверен, что Том не говорит по-французски. Estoy totalmente seguro de que Tom no habla francés.

Том говорит по-французски, как будто этот язык для него родной. Tom habla francés como si fuera su lengua nativa.

Хотел бы я говорить по-французски так же хорошо, как Том. Ojalá supiera hablar francés tan bien como Tom.

Унион Астрономик Интернасиональ для тех из Вас, кто не говорит по-французски. L'Union Astronomique International, para aquellos que no hablan francés.

Я вырос среди французов и говорю по-французски, поэтому мой английский - это "французский английский". Hablo francés y crecí con francés, así que mi inglés es "franglés".

Республиканские популисты давно старались изобразить своих демократических оппонентов (и им это часто удавалось) как "не-американскую" элиту, интеллектуалов и тех, кто говорит по-французски - в общем, как "европейцев". Los populistas republicanos han tratado desde hace mucho de describir a sus oponentes demócratas, a menudo con gran éxito, como "poco estadounidenses", elitistas, intelectuales y el tipo de personas que hablan francés -en resumen, "europeos".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen