Beispiele für die Verwendung von "делаю" im Russischen mit Übersetzung "hacer"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle3094 hacer2793 crear143 poner41 cumplir26 producir25 fabricar14 obrar10 sacar9 andere Übersetzungen33

einblenden

Это то, что я делаю. Así que eso es lo que hago.

Я так все время делаю. Pero yo hago eso todo el tiempo.

Я просто делаю свою работу. Estoy simplemente haciendo mi trabajo.

Я делаю это, чтобы посмеяться, Ahora, hago esto porque sé que es divertido.

Что я делаю с архитектурой? ¿Qué estoy haciendo con la arquitectura?

Я это делаю каждый час. Y lo hago a cada momento.

Я делаю праздничные открытки, валентинки. Así que hago estas tarjetas de San Valentín.

Я отлично знаю, что делаю. Sé perfectamente lo que estoy haciendo.

Нет, я этого не делаю; Y yo no hago eso;

Некоторых пугает то, что я делаю. Y bueno, algunos tienen miedo de lo que hago.

Я не знаю, что я делаю. No sé qué estoy haciendo.

Одну минуточку, что же я делаю?" espera un minuto, ¿qué estoy haciendo?

И вот как я это делаю. Y así es cómo lo hago.

Я делаю это трижды в неделю? ¿Lo hago tres veces por semana?

Меня спрашивали, зачем я это делаю. Me preguntan que por qué lo hago.

Именно это я делаю в своей лаборатории. Fundamentalmente es esto lo que hago en mi laboratorio.

Я очень хорошо знаю, что я делаю. Sé muy bien lo que hago.

Что я делаю, чтобы что-то произошло? ¿Cómo puedo hacer que las cosas sucedan?

Поэтому мне нравится то, что я делаю. Por eso me gusta lo que hago.

Я знаю чего хочу, и я это делаю. Se lo que quiero y lo que hago.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen