Beispiele für die Verwendung von "деньги" im Russischen mit Übersetzung "dinero"

<>
Терпеть не можем терять деньги. Realmente odiamos cuando tenemos que perder algo de dinero.
Деньги не приносят счастья бедным. El dinero no hace la felicidad de los pobres.
Почему ты потратил все деньги? ¿Por qué gastaste todo el dinero?
"Я зарабатываю деньги тяжелым трудом. "Trabajo muy duro para ganar mi dinero.
Мы передали деньги директору школы. Le entregamos el dinero al hombre de allí, el director de la escuela.
Как он планирует зарабатывать деньги? ¿Con qué quiere ganar dinero?
Она потеряла деньги, семью, друзей. Ella perdió su dinero, su familia, sus amigos.
"Sente" в Уганде означает деньги. "Sente" es una palabra en Uganda que significa dinero.
Они все время искали деньги. Constantemente buscaban dinero.
Ему угрожали и вымогали деньги. Lo amenazaban y le exigían dinero.
В этой гостинице меняют деньги? ¿Se cambia dinero en este hotel?
"Мы дадим вам эти деньги. "Vamos a darles este dinero.
Он потерял все свои деньги. Perdió todo el dinero que tenía.
Где ты тратишь свои деньги? ¿Dónde gastas tu dinero?
Деньги, политика и оппозиция Бушу El dinero, la política y la oposición a Bush
Я давала деньги и время, Daba mi tiempo y mi dinero.
Мария собирает деньги в копилку. María junta dinero en una alcancía.
Счастья за деньги не купишь. El dinero no puede comprar la felicidad.
Я потерял все свои деньги. He perdido todo mi dinero.
Деньги не падают с неба. El dinero no cae del cielo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.