Beispiele für die Verwendung von "детям" im Russischen mit Übersetzung "niños"
Детям нравятся цветные шарики или чёрно-белые?
¿A los niños les gustan las pelotas de colores o de blanco y negro?
И потом, детям необходимо несколько доз вакцины.
Pero incluso así, los niños necesitan varias dosis de la vacuna.
Они должны понимать что это продается детям.
Y el hecho de que se dieran cuenta de que podíamos vender estas cosas a los niños.
Детям нужны возможности чтобы руководить и преуспевать.
Los niños necesitan oportunidades para liderar y tener éxito.
Мы даём littleBits детям и наблюдаем за их игрой.
Hemos dado littleBits a los niños para verlos jugar con ellos.
Тебе не следует позволять детям играть с кухонным ножом.
No deberías dejar que los niños jueguen con el cuchillo de cocina.
США, например, безжалостно позволяют страдать детям своих беднейших семей.
Los Estados Unidos, por ejemplo, permiten cruelmente el sufrimiento de sus niños más pobres.
Мы просто дали детям очень простое, но интересное задание.
Básicamente propusimos a los niños un reto muy sencillo.
Когда вы дадите детям принять участие в жизни города?"
¿Cuando van a incluir a los niños en la ciudad?
Первая - этим детям всего 4 года, как вы помните.
La primera, y nuevamente, se trata de niños de 4 años.
Мы показали четырехлетним детям пример и попросили их повторить.
dimos a los niños de 4 años este patrón de evidencias y les pedimos que lo hicieran funcionar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung