Beispiele für die Verwendung von "знали" im Russischen mit Übersetzung "saber"

<>
einblenden
Конечно, все вы это знали. Por supuesto, todos lo sabían.
И они даже не знали. Y ni siquiera sabían.
Взрослые знали, на что идут. Todos los adultos sabían los riesgos.
О, а вы не знали? ¿entonces, no sabes?
Они знали, что это опасно. Sabían que era peligroso.
Откуда вы знали, что мы здесь? ¿Cómo sabíais que estábamos aquí?
Я немного волнуюсь, чтобы вы знали. Quiero que sepa que estoy un poco nerviosa.
Наши Отцы-основатели знали об этом. Nuestros Padres Fundadores lo sabían.
Они использовали всё, что они знали - Usaron todo lo que sabían.
Мы не знали, что сможем выдержать; No sabíamos que podíamos llevarlo a cabo;
Ну как будто вы не знали, ¿No lo saben?
Мы знали, что наши герои победят. Sabíamos que nuestros héroes ganarían.
А 100 лет назад не знали. Hace cien años no lo sabíamos.
Думаю, мы и так это знали. Creo que todos ya sabemos eso.
Мы знали, что они будут отсталыми. Sabemos que iban a ser lentos cognitivamente.
Вы, наверное, не знали об этом. Tal vez no lo sabían.
"Мы знали, что это злобные твари. "Sabíamos que eran feroces.
И мы знали, что мы правы. Y sabíamos que estábamos en lo correcto.
Честно говоря, мы это уже знали. Nosotros ya lo sabemos.
Может быть вы не знали об этом. Uds tal vez no lo sabían.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen