Beispiele für die Verwendung von "ногам" im Russischen mit Übersetzung "pierna"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle252 pierna110 pie109 pata30 andere Übersetzungen3

einblenden

У него не было ног. No tenía piernas.

где делают протезы для ног. Allí hacemos las piernas ortopédicas.

Лань, у которой зудит нога. Un ciervo que le picaba la pierna.

Ну, это мои красивые ноги. Bien, éstas son mi piernas bonitas.

"Мои настоящие друзья - мои ноги. "Mis piernas son mi único amigo.

Вы можете видеть его ноги. Pueden ver sus piernas allí.

"Что случилось с твоей ногой?" "Qué le pasó a tu pierna?"

Мухи жадно жужжали вокруг его ног. Las moscas zumbaron ansiosamente alrededor de sus piernas.

Моя нога в конечном итоге сломалась. En cierto momento se me partió la pierna.

"Папа, я чувствую покалывание в ногах." "Papá, siento un hormigueo en las piernas".

И тут я увидел её ноги. ví sus piernas.

"А куда же деваются ноги, мам? "Pero, ¿Cómo irían las piernas, mamá?

Я не понимаю, куда деваются ноги". No entiendo eso de las piernas."

У меня всё ещё болят ноги. Todavía me duelen las piernas.

Отсканировал кости ноги - вместе с линейкой. Puso un hueso de la pierna de un dodo en un escáner con una regla.

Я сломал ногу, катаясь на лыжах. Me rompí la pierna esquiando.

Том сломал ногу на лыжной гонке. Tom se rompió la pierna en una carrera de esquí.

Мальчик, потерявший ногу на старой мине. Un niño que perdió una pierna debido a una mina.

Я повредил правую ногу в аварии. Me lesioné la pierna derecha en el accidente.

Потом мы сделали еще одну пару ног - Y luego otro par de piernas en que colaboramos fueron estas.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen