Beispiele für die Verwendung von "отлично" im Russischen mit Übersetzung "perfecto"
Übersetzungen:
alle162
diferente40
excelente30
distinto18
perfecto7
muy bien7
perfectamente5
andere Übersetzungen55
И, если приблизить камеру, ага, отлично, вы увидите, как я подбираюсь поближе.
Y si puedo lograr, que la cámara perfecto, verán, a medida que me acerco.
Теперь, если эти идеи кажутся знакомыми или, возможно, даже немного устаревшими, это отлично;
Ahora, si estas ideas parecen familiares o incluso un poco anticuadas, perfecto;
Я живу в плавучем доме на озере Юнион, так что я это отлично понимаю.
Ya que yo vivo en un bote en la corriente del Lago Union, para mí tiene perfecto sentido.
Именно таким образом мы получаем информацию о здоровье и лекарствах, но это только звучит отлично.
Esta es la manera exacta en que recibimos información farmacéutica y de salud, y suena perfecto.
И после этой первой параболы, знаете, доктор сказал, что все отлично, он улыбался и мы сказали давай.
Y después de la primera parábola, saben, el doc dijo que todo estaba perfecto, él sonreía y dijimos vamos.
Эти предсказания также отлично согласуются с наблюдениями космического аппарата WMAP за реликтовым излучением, которое является отпечатком начала вселенной.
Estas predicciones están en perfecto acuerdo con las observaciones del satélite WMAP de la radiación cósmica de microondas, la cual es una impronta muy temprana del universo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung