Beispiele für die Verwendung von "отца" im Russischen

<>
einblenden
Я навестил могилу моего отца. He visitado la tumba de mi padre.
Брат моего отца - мой дядя. El hermano de mi padre es mi tío.
Профессор Хадсон - друг моего отца. El profesor Hudson es amigo de mi padre.
а у моего отца были. Pero en los de mi padre sí.
Сын злоупотребил доверием своего отца. El hijo abusó de la confianza de su padre.
Этот мальчик похож на своего отца. Ese niño se parece mucho a su padre.
Я бы хотел увидеть моего отца. Quisiera ver a mi padre.
Муж сестры моего отца - мой дядя. El marido de la hermana de mi padre es mi tío.
Дядя - брат твоего отца или твоей матери. Un tío es el hermano de tu padre o de tu madre.
И возвращаясь в прошлое, я вспоминаю отца. Me acordé de mi padre.
одного от матери и одного от отца. uno de nuestras madres y uno de nuestros padres.
Рассмотрите Адмирала Хаймана Риковера, отца ядерного флота Америки. Tomemos el ejemplo del Almirante Hyman Rickover, el padre de la armada nuclear de Estados Unidos.
И, естественно, она винит во всем линию отца. Ahora le echa la culpa a la parte de mi padre, claro.
Я всё ещё живу в доме моего отца. Todavía estoy viviendo en casa de mi padre.
Ему тяжело, что с ним нет его отца. Para él es muy duro no tener a su padre.
Моя мать на два года старше моего отца. Mi madre tiene dos años más que mi padre.
Гамлет узнает, что это дядя убил его отца. descubre que fue su tío quien mató a su padre.
Однажды я встретил одного отца, он выглядел немного сумасшедшим. El otro día, vino un padre un poco alterado.
"Во имя отца Авраама, позвольте мне предложить вам пищу". "En nombre del padre Abraham, déjame ofrecerte algo de comida".
Башар Ассад по сути остается верным наследию своего отца. Bashar Assad sigue siendo esencialmente leal al legado de su padre.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen