Beispiele für die Verwendung von "по-французски" im Russischen

<>
Даже части самолёта назывались по-французски. Es más, las partes de un aeroplano tienen nombres en francés:
Она умеет говорить и писать по-французски. Ella sabe hablar y escribir en francés.
Как мне сказать эти две фразы по-французски? ¿Cómo dices estas dos frases en francés?
Том сказал что-то по-французски, а затем вышел из комнаты. Tom dijo algo en francés y dejó la habitación.
Раз уж это TEDGlobal, кто из вас может сказать мне как этот инструмент называется по-французски? Ya que estamos en TEDGlobal ¿quién puede decirme cómo se llama esto en francés?
Мои родители нашли мне репетитора по французскому языку, и я до сих пор отстойно говорю по-французски. Y mis padres me consiguieron un tutor francés, y todavía soy malo en francés.
Он тоже говорит по-французски. Él también habla francés.
Ваши дети говорят по-французски? ¿Sus hijos hablan francés?
Я учусь говорить по-французски. Estoy aprendiendo a hablar francés.
Я могу говорить по-французски. Puedo hablar francés.
Вы все говорите по-французски? ¿Todos ustedes hablan francés?
Том не говорит по-французски. Tom no habla francés.
- Но французский президент должен говорить по-французски!" "¡Pero un presidente francés debe hablar francés!"
Я не говорю по-французски настолько хорошо. ¡No hablo francés lo suficientemente bien!
Я уверен, что Том умеет говорить по-французски. Estoy seguro de que Tom sabe hablar francés.
Не думаю, что она может говорить по-французски. No creo que ella sepa hablar francés.
Я не говорю по-французски, но немного понимаю. No hablo francés, pero lo entiendo un poco.
Я говорю по-французски каждый день на работе. Yo hablo francés todos los días en el trabajo.
Я думал, что Том говорит по-французски лучше Марии. Pensé que Tom hablaría francés mejor que María.
Я абсолютно уверен, что Том не говорит по-французски. Estoy totalmente seguro de que Tom no habla francés.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.