Beispiele für die Verwendung von "работать" im Russischen mit Übersetzung "trabajar"

<>
einblenden
я начал над этим работать. Empecé a trabajar en esto.
Мне нравится идея работать меньше. Me encanta la idea de trabajar menos.
Чтобы выжить, нужно было работать. Le era necesario trabajar para sobrevivir.
Они откажутся работать с Королевым. Se negarían a trabajar con Korolev.
Придётся работать по многим направлениям, tendremos que trabajar mucho en varios frentes.
Мы хотим работать с вами". Queremos trabajar con Uds".
Тебе необходимо работать в воскресенье? ¿Necesitas trabajar el domingo?
С ней не хочется работать. Uno no puede estar seguro de trabajar para ella.
В нашей компании действительно классно работать. Hace que sea un lugar estupendo para trabajar.
Было всегда приятно с тобой работать. Siempre ha sido un placer trabajar contigo.
Том не хотел работать в Бостоне. Tom no quería trabajar en Boston.
Мы начали работать над этим вопросом. Así que empezamos a trabajar en el problema.
Я собирался работать над международным развитием. Pensaba trabajar en desarrollo internacional.
С этой девушкой придется много работать". Esta chica requiere mucho trabajo".
Мне не нравится работать в банке. No me gusta trabajar en el banco.
Я начал работать над ходатайством, озаглавленным: Comencé a trabajar en la moción, con un encabezamiento que decía:
Том не хочет работать сегодня утром. Tom no tiene ganas de trabajar esta mañana.
Мы не желаем с вами работать. No queremos trabajar contigo.
Том сказал, что ему надо работать. Tom dijo que tenía que trabajar.
И начинаю работать в промежутках сердцебиения. Y luego trabajo entre cada latido del corazón.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen