Beispiele für die Verwendung von "со" im Russischen mit Übersetzung "con"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle4024 de2068 con1542 desde40 andere Übersetzungen374

einblenden

Она живёт со своими родителями. Ella vive con sus padres.

Я говорил со многими специалистами, Habia hablado con todos los expertos.

И также начать со статистики. Y también con algunas estadísticas.

Начнём со старого вопроса Коперника: Comencemos con la antigua pregunta copernicana:

Я живу со своей семьей. Vivo con mi familia.

Смерть часто сравнивают со сном. La muerte se compara a menudo con el sueño.

Я здесь со своей девушкой. Estoy aquí con mi novia.

Я приехал со своей спутницей. He venido con mi compañera.

Начните рассказ со стрел индейцев, Si comenzamos la historia con las flechas de los pueblos nativos de EE.UU.

Я счастлив со своей подругой. Estoy feliz con mi novia.

Ты живешь со своей семьей? ¿Vives con tu familia?

Я приехала со своим спутником. He venido con mi compañero.

Он играл со своим котом. Él jugó con su gato.

И со всеми этими кризисами, Y con todas estas crisis.

Итак, расширение замедляется со временем. Así que la expansión se frena con el tiempo.

Я здесь со своим молодым человеком. Estoy aquí con mi novio.

Я делю квартиру со своим братом. Comparto mi piso con mi hermano.

Также я развлекаюсь со своими знакомыми. También me entretengo con mis conocidos.

Я хочу поговорить со своим адвокатом. Quiero hablar con mi abogado.

Говори со всеми на языке любви. Habla con todo el mundo en el lenguaje del amor.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen