Beispiele für die Verwendung von "страна" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle11527 país11376 suelo3 andere Übersetzungen148

einblenden

Но Камбоджа не единственая страна. Pero Camboya no es el único país.

Алжир - страна в Северной Африке. Argelia es un país del África del Norte.

Но Франция - это необычная страна. Pero es que Francia no es un país normal.

Ваша страна владеет ядерным оружием? ¿Vuestro país posee armas nucleares?

Страна 2 - это, вероятно, Индия." Y "País 2", posiblemente sea India."

Страна находится в безвыходном положении: El país se encuentra en un punto muerto:

Ведь это невероятно богатая страна. Porque sí que es un país increíblemente rico.

Вся страна сошла с ума. Todo el país se volvió loco.

Медведь - это страна с порабощенным народом. El oso es el esclavizado pueblo del país, que despierta.

Америка - это не страна, а континент. América no es un país, es un continente.

Соединённые Штаты - лучшая в мире страна. Estados Unidos es el mejor pais del mundo.

Швейцария - красивая страна, которую стоит посетить. Suiza es un bello país que vale la pena visitar.

Каждая страна сталкивается с этими проблемами. Todos los países afrontan esas cuestiones.

Это самая тропическая страна в мире. Es el país más tropical en el mundo.

его страна не является ее членом. su país no es miembro.

Бразилия - крупнейшая страна в Южной Америке. Brasil es el país más grande en América del Sur.

"Предполагается, что Франция - это свободная страна. ampquot;Se supone que Francia es un país libre.

Страна была поделена на две части. El país estaba partido en dos.

Турция - сложная страна с множеством дилемм. Turquía es un país complicado, con múltiples dilemas.

"Почему я должен уезжать, это моя страна". "¿Por qué tendría que irme, si este es mi país?"

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen