Beispiele für die Verwendung von "штукой" im Russischen
Так что люди в чрезвычайных условиях могут воспользоваться этой штукой.
Es decir, personas que estén en situaciones desesperadas pueden tener esto.
Золотое сечение, я был одержим этой штукой ещё до того, как родился.
La Razón áurea, he estado obsesionado con esto desde antes de que naciera.
И если бы на этом все остановилось, это было бы просто занятной штукой.
Y aún si eso fuera todo ya sería interesante.
В течение 7 дней я ложился с этой штукой, чтобы быть готовым к нашей конференции.
Así que lo hice durante siete días preparándome para TEDMed.
Я покажу вам его в действии чуть позже, а сначала проведу аналогию вот с этой штукой.
Os lo voy a mostrar en un par de minutos, pero quiero hacer una analogía antes con esto.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung