Beispiele für die Verwendung von "этим" im Russischen mit Übersetzung "eso"

<>
einblenden
Я оставляю вас с этим. Así que los dejaré con eso.
Что ты хочешь этим сказать? ¿Qué quieres decir con eso?
Но я этим не занимаюсь. Pero no me interesa hacer eso.
Как Вы справляетесь с этим? ¿Cómo manejaba eso?
Что вы хотите этим сказать? ¿Qué queréis decir con eso?
Она занималась этим два месяца. Ella hizo eso durante dos meses.
"Да, и я этим горжусь". "Sí, estoy orgulloso de eso."
Вот этим мы и занимаемся. Estamos en eso.
Я не могу конкурировать с этим. No puedo competir con eso.
Как врач, я очень этим доволен. Eso me hace sentir muy bien como médico.
Все согласятся с этим, я думаю. Creo que estamos de acuerdo en eso.
"Скажите им - мы с этим выросли". Diga que crecimos con eso".
Я не могла согласиться с этим. Y yo simplemente no podía aceptar eso.
"Это построил я и горжусь этим." "Yo construí eso y estoy orgulloso".
Я не могу бороться с этим. No puedo competir con eso.
А они хотели покончить с этим. Y deseaban poner fin a eso.
Но что мы с этим делаем? Pero, ¿para qué nos sirve eso?
"Мы же за этим сюда приехали! "Para eso estamos aquí.
И я с этим не согласна. Y no me siento cómoda con eso.
Нам всем стоит задуматься над этим. Todos debemos brindar por eso.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen