Beispiele für die Verwendung von "Биполярное расстройство" im Russischen

<>
Откровенно говоря, у Лидии, которая сейчас занимает должность, биполярное расстройство. Tamamen dürüst olmak gerekirse Lydia, şu anda o pozisyondaki kişi manik depresif.
Биполярное расстройство, возможна шизофрения. Çift kişilik, muhtemel şizofreni.
Это не биполярное расстройство и не шизофрения. Bu şizofreni ya da iki kutupluluk değil.
диагноз - биполярное расстройство. İkinci dereceden teşhis konulmuş.
Психиатр диагностировал мне биполярное расстройство, но не раздвоение личности. Psikiyatr tarafından manik depresif teşhisi konuldum. Ama çoklu kişilik değil.
Биполярное расстройство заставляет человека рисковать. Bipolar hastalık risk almayı kolaylaştırır.
Биполярное расстройство или что бы это ни было... Bipolar bozukluk ya da her ne olursa olsun...
Нападение, насилие в семье, шизофрения, посттравматическое стрессовое расстройство, управление гневом. Tecavüz, aile içi şiddet, şizofreni travma sonrası stres bozukluğu, öfke kontrolü.
У молодой леди сильное паническое расстройство. Küçük Hanım, panik ataktan muzdarip.
Да, может быть расстройство надпочечников, проблемы с кровью, анафилаксия. Evet, adrenal bez bozuklukları olabilir, kan hastalıkları, anafilaksi olabilir.
Это не аффективное расстройство. Duygudurum bozukluğu değil bu.
Согласно ее медицинским записям, Джудит диагностировали антисоциальное расстройство личности в лет. Medikal kayıtlarına göre, Judith'e li yaşlarında antisosyal kişisel bozukluğu tanısı koyulmuş.
У нее обсессивно-компульсивное расстройство. Onun obsesif-kompulsif bozukluğu var.
Это не расстройство желудка! Mide ağrısı falan yok!
Бредовое, диссоциативное расстройство. Kuruntusal, çözülmeli rahatsızlık.
"неспецифическое аутоиммунное расстройство". "Non-spesifik otoimmün bozukluk" "
Значит, это простое расстройство свертываемости крови, а ты облажался с анализами. Yani, bu sadece basit bir kanama bozukluğu ve sen testleri yanlış yaptın.
У вас обсессивно-компульсивное расстройство. Sizde saplantı bozukluğu var.
Я сразу узнаю расстройство питания. Yeme bozukluğunu gördüğüm an anlarım.
Поражения кожи, выпадение волос, тошнота, расстройство желудка. Deri lezyonları, saç kaybı, bulantı, mide bozukluğu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.