Beispiele für die Verwendung von "Брось оружие" im Russischen

<>
Брось оружие, чувак! İndir silahını, ahbap!
Брось оружие, встань на колени и держи руки за головой! At silahını, çök dizlerinin üstüne ve ellerini başının arkasına koy!
Матерс, брось оружие. Mathers, at silahını!
Заключенный, брось оружие. Mahkûm, indir silahını.
Илай, брось оружие! Eli, silahı bırak!
Ланьон, брось оружие. Lanyon, silahını bırak.
Брось оружие или умри. Ya bırakırsın ya ölürsün.
Брось оружие, Рэймонд. Silahını bırak, Raymond.
Брось оружие на кровать. Silahı yatağın üzerine at.
Брось оружие, Нейл! Elindekini bırak, Neil.
Брось оружие, Джейми! Silahını bırak, Jamie.
Брось оружие и выйди! Silahı at ve çekil.
Брось оружие, Гарольд! At silahını, Harold!
Брось оружие, Дойл! Silahını at, Doyle!
Брось оружие, на колени! Silahlarınızı atın ve yere çökün.
Я буду стрелять Брось оружие парень Помолчи ты! Yoksa seni vuracağım! Siktiğimin silahını yere bırak!
Брось оружие, Коул! Bırak silahı, Cole!
Брось его, Искатель. At onu, Arayıcı.
Использовала ли я когда - нибудь оружие? Hayatımda hiç silah kullandım mı?
Я не выиграла. Брось. Ben kazanmadım, yapma.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.