Beispiele für die Verwendung von "Век" im Russischen
Моя очередная попытка втащить этот департамент в век.
Bu departmanı. yüzyıla getirme konusundaki en son çalışmam.
Только твоё очарование могло соблазнить меня вернуться в этот отсталый век.
Sadece senin caziben beni bu geri kalmış yüzyıla gelmeye teşvik edebilirdi.
Ты подвез меня потому что мы кореша на век.
Sen beni buraya getirdin çünkü biz sonsuza kadar dostuz.
Я обошла пять магазинов в поисках нужного крема для век.
Doğru göz kremini bulabilmek için beş değişik dükkâna gitmem gerekti.
Я прожил весь век в ожидании синхронизации наших с тобой линий.
Tüm. yüzyıl boyunca benimle çakışan bir varyantını bekleyerek yaşamak zorunda kaldım.
Крем для рук, который и для ног, и для век.
Bir el krem hem ayak kremi hem de göz kremi olarak kullanılabilsin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung