Sentence examples of "Вернутся" in Russian

<>
Но все-таки возможно, что они вернутся полностью? Yani, tüm hafızasının geri gelmesi mümkün mü?
Нет, но скоро вернутся. Hayır, ama yakında gelirler.
Нон и его армия вернутся. Non ve ordusu yakında dönecek.
Когда Ваши прежние симптомы вернутся, это может плохо закончиться. Eğer bunun gibi bir semptom geri dönerse, tehlikeli olabilir.
И они когда-нибудь вернутся. Günün birinde geri dönecekler.
Осень остудила знойные ветра. Но они снова вернутся, когда наступит лето. Sonbahar sıcak rüzgarları aldı götürdü- ama yaz mevsimi onu bana geri getirecek.
Это опыт, который толкает меня вернутся к написанию. Tecrübe bu. Beni kitabımın başına dönmeye teşvik eden şey.
Энергия должна вернутся в любую секунду. Bir kaç saniyeliğine güç geri gelmişti.
Да, он либо вернутся, либо нет. Evet, gittiler, geri gelirler veya gelmezler.
Вернутся и будут возвращаться, пока вы все не погибнете! Geri gelecekler, hepiniz ölene kadar da gelmeye devam edecekler!
Джорди, однажды курицы вернутся в свой курятник. Jordy bir gün bu hatunlar eve kalmaya gelecekler.
Вдруг твои родители вернутся. Ailen gelirse ne olacak?
Когда через минут стемнеет, они вернутся за ним. dakika sonra hava kararacak ve onu almak için gelecekler.
До того как присяжные вернутся. Jüri dönene kadar zamanın var.
А если хозяева вернутся? Ya biri eve gelirse?
Ты сказала, что хипстеры вернутся. Hipster'ların geri geleceğini söylemiştin.
Волки вернутся, и их будет больше. Kurtlar gelecek, ve daha da çoğalacaklar.
А если эти люди вернутся? Ya o insanlar geri dönerse?
"Я Марвин Макфадден, и я так рад вернутся к тебе". "Ben Marvin McFadden geriye dönüp burada seninle olduğum için çok mutluyum."
Перестань. Они ведь вернутся. Yapma, birazdan dönerler.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download