Beispiele für die Verwendung von "Войди" im Russischen

<>
А ты войди и проверь. Hadi git, içine bak.
Вики, моя дорогая! Войди. Vicki, evladım, gel içeri.
Теперь войди туда и сделай объявление. Şimdi çık oraya ve duyurunu yap!
Войди и брось ему. İçeri girip ona at.
Войди и повтори кисетный зажим. İçeri girip kese ağzını yakala.
Просто войди туда, расслабься. Sadece oraya git ve rahatla.
Зак, войди через заднюю дверь. Zak, arka kapıya doğru gel.
Просто войди в дом. Yahu eve gir işte.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.