Beispiele für die Verwendung von "Вы знаете" im Russischen
Вы знаете, эту реку невозможно пересечь на расстоянии миль в обе стороны.
Biliyorsunuz, mil boyunca her iki yönden de bu nehri geçmek mümkün değil.
Вы знаете мои сделки превышают сотни тысяч долларов каждая.
Biliyorsunuz ki, ticaret iş başına binlerce dolardan fazla.
Вы знаете, Супермен делал кучу ошибок, когда только начинал.
Biliyorsunuz, Süperman de ilk başladığı zamanlarda birçok kez hata yaptı.
Вы знаете, во что вам обойдётся его ремонт?
Biliyorsunuz, bunu tamir ettirmenin bir maliyeti olacak size?
Вы знаете, это наше первое место преступления вместе.
Biliyorsun, bu ikimizin beraber gittiği ilk olay yeri.
Вы знаете, они дали мне брошюру по реинтеграции.
Biliyorsun bana tekrardan entegre olabilmem için bir broşür verdiler.
Ну вы знаете, недавнее дело Райли против Калифорнии, о незаконной прослушке сотового телефона.
Biliyorsunuz, yakın zamanlarda Riley v. Kaliforniya davasında bir cep telefonunun yasa dışı incelenmesi konusunda.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung