Beispiele für die Verwendung von "Вызови" im Russischen

<>
Джои, вызови копов. Joey, polisleri çağır.
Хэнк, вызови шерифа. Hank, şerifi ara.
Касл, вызови подкрепление! Castle, destek çağır!
Вызови, когда будут снимки. Tarama sonuçlarını aldığında çağrı at.
Вызови скорую! И полицию! Ambulans çağır ve polisi ara.
Вызови, когда привезут сердце... Kalp geldiği zaman haber verirsiniz.
Вызови человека из лаборатории. Parmak izi laboratuarını ara.
Вызови меня, если понадобится нейрохирург. Nöral zarar olursa bana haber verin.
Иди в машину, вызови подмогу. Arabaya git, telsizden yardım iste.
Дикс, вызови скорую. Ambulansa çağır, Deeks!
Пожалуйста, будь добр, вызови скорую. Bana bir iyilik yap da ambulans çağır.
И вызови чертову скорую. Bir de ambulansı ara.
Тори, вызови охрану. Tori, güvenliği çağır.
Ванда, вызови мне такси! Wanda, bana taksi çağır!
Джоуэл, вызови врача. Bana bir doktor çağır...
Возвращайся на корабль и вызови подмогу. Gemiye geri git ve yardım çağır.
Шэрон, вызови охрану! Sharon, güvenliği çağır!
Нет, вызови скорую! Hayır bi ambulans çağır!
Нет, вызови сантехника. Hayır, tesisatçı çağır.
Вызови полицию и тогда я скажу. Polisi ara, ben de söyleyeyim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.