Beispiele für die Verwendung von "Вытащи" im Russischen

<>
Вытащи ее из города. Onu şehir dışına götür.
Открой сумку и вытащи все. Çantanızı açın. Hepsini dışarı çıkarın.
Просто вытащи их. Я открою дверь. Sen çıkar, ben kapıya bakarım.
Просто вытащи оттуда Лорда. Sadece Lord'u oradan çıkar.
Давай, вытащи нас отсюда! Hadi, çıkarın bizi buradan!
Вытащи ногу из воды, идиотка! Ayağını sudan çıkar, salak herif.
Вытащи кролика из-под юбки. Kıyafetinin altından tavşan çıkar.
Спаси меня и вытащи меня отсюда! Hayatımı kurtar, çıkar beni buradan!
Гарнетт, вытащи меня отсюда. Garnett, çıkarın beni buradan.
Курт, вытащи нас отсюда! Kurt, çıkar bizi buradan!
Вытащи нас отсюда, Рэйчел! Bizi buradan çıkar, Rachel!
Юджин, вытащи меня отсюда. Eugene, beni buradan çıkar.
Вытащи пушку из штанов. Üstündeki silahı çıkar hemen.
Папочка, вытащи меня отсюда! Baba, çıkar beni buradan!
Просто вытащи это оттуда. Tamam. Çıkartın onu oradan.
Лестер, вытащи меня отсюда! Lester, çıkar beni burdan!
Блейк, вытащи прут. Blake, çubuğu çıkar.
Вытащи меня, Сэм. Çıkar beni, Sam.
Палермо вытащи зубочистку изо рта. Palermo şu kürdanı çıkar ağzından.
Доктор, вытащи меня отсюда! Doktor, çıkar beni buradan!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.