Beispiele für die Verwendung von "Гигантские" im Russischen

<>
Эти новые гигантские убийцы представляли собой величайшую угрозу. Bu yeni dev katiller tehdidin en büyüğünü yaratmışlardı.
Что делают гигантские песочные часы на моем столе? Masamın üzerinden neden devasa bir kum saati var?
Мы все связаны. Весь мир - одни гигантские соты. Hepimiz birbirimize bağlıyız Dünya da kocaman bir arı kovanı.
Отлично, гигантские летающие жуки. Harika, dev uçan böcekler.
Профессора сожрали гигантские муравьеды! Dev karıncayiyenler profesörü yemişler!
Гигантские международные корпорации кишат чудовищными паразитами, ядовитыми тварями, гнусными убийцами! Bu devasa çok uluslu şirketler azman haşeratla fesat ve alçak katillerle dolu.
Это гигантские демонические змеи? Dev iblis yılanlar mıymış?
Его гигантские передние лапы помогают бороться с океанскими течениями. Dev ön pençeleri, okyanus akıntılarıyla mücadelesine yardım ediyor.
Даже пляжи. Теперь тут строят гигантские гостиницы и пускают только чванливых туристов. Ve şu dev gibi otelleri dikiyorlar ve sadece fıstık turistlere izin veriyorlar.
Гигантские волны декабря появились в результате мощного тропического циклона в Тихом океане. Aralık'taki bu devasa dalgalar Pasifik'te kendini gösteren şiddetli bir tropikal kasırganın eseri.
Настоящие владыки острова - гигантские рептилии. Adanın efendisi, dev bir sürüngen.
Челка, гигантские сиськи, очки? Kahkül, devasa göğüsler, gözlük?
Гигантские стены, кислотный дождь, зомби. Koca duvarlar, asit yağmurları, zombiler.
Это вознесение, те гигантские пучки синего света. İşte Kurtuluş, dev mavi ışınlar bunu anlatıyor.
Гигантские самцы противостоят друг другу, состязаясь за самку которая скрывается внизу среди жёлтых губок. Devasa erkekler birbirleriyle karşı karşıya gelir ve aşağıda sarı süngerde saklanan dişiler için mücadele eder.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.