Sentence examples of "Дерьмо сверху вниз льётся" in Russian

<>
Дерьмо сверху вниз льётся. Pislik paçaya doğru akar!
Теперь пойду сверху вниз. Yukarıdan başlamalıyım. -Nasıl?
От срочных к обычным сверху вниз. Acilden normale yukarıdan aşağı şekilde sıralı.
Многие пишут букву "О" сверху вниз, вот так. Pek çok kişi O harfini yukarıdan aşağı doğru şu şekilde yazar.
Все, спускаемся вниз! Hadi bakalım herkes aşağıya!
И я минут ждал это дерьмо? Bu pislik için mi dakika bekledim?
Хорошо. Так, милый, синие рубашки сверху, брюки посередке, а белые рубашки внизу. Pekâlâ, bebeğim, mavi gömleklerin en üstte pantolonlar ortada, beyaz gömlekler de en dipte.
Вниз, вверх, выше, выше! Aşağı, yukarı, yukarı, yukarı!
Что это дерьмо делает в моем доме? O lanet olası şeylerin evimde işi ne?
Он наблюдал из окна сверху. Aston yukarıdaki pencereden bizi izliyordu.
Вверх или вниз, да или нет. yukarı, aşağı; evet, hayır.
Что же за нарастающее дерьмо! Bu lanet şey geçmişle ilgili.
Мне нужен вид сверху. Onları yukarıdan izlemelerini istiyorum.
Спускайся вниз, иди сюда. Çıkma oraya, in aşağı.
И забудь про это дерьмо. Bu saçmalığa bir son ver.
Мне позвонили ребята сверху. Üst kattaki oğlanlar aradı.
"Она пела и пристально смотрела вверх, в поисках солнечного света, проникающего вниз сквозь глубину". "Karanlıkların içine zor zar sokulan baygın güneş ışığını görmek için şarkı söylerken hep yakarıya doğru bakarmış."
А не фига мне было всякое дешевое дерьмо покупать. Sen de bana Rite Aid'den o boktan şeyleri almasaydın.
Сыр сверху или денег никому не видать. Peynir üstte olacak, yoksa paranızı alamazsınız!
Вам вниз, шеф? Aşağıya mı iniyorsunuz amirim?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.