Beispiele für die Verwendung von "Долину Фей" im Russischen

<>
Отец нашел нам новый дом в тихом месте с видом на долину. Babam bize yeni bir yuva buldu, sakin uçsuz bucaksız bir vadi.
Это карта королевства фей. Peri krallığı haritasını buldum.
Израильские войска. Входят в долину Бекаа. Uh, İsrailliler Bekaa Vadisi'ne saldırmışlar.
Фауна, ястребы едят фей! Fawn, şahinler perileri yerler!
Все спускайтесь в долину! Herkes vadiden tarafa gitsin!
Фей, сделай вон тем круг вокруг чемодана. Faye şunu valizin etrafında daire oluşturmak için kullan.
Потом выйдешь через городские ворота и отправишься в долину Фордж. Şehrin kapılarından çıkıp Forge Vadisi'ne doğru gideceksin. - Olmaz.
Идиот, нет никаких зубных фей! Diş perisi falan yok, aptal!
Учусь проходить сквозь долину водяных орехов. Su kestanesinin ötesindeki vadiye gitmeyi öğreniyorum.
Вот вам пыльца фей! Biraz peri tozu alın!
Мы обыскали всю долину. Vadiyi baştan aşağı araştırdık.
Но там было что-то про Фей и человека по имени Эбен. Ama sadece Faye ile Eben adına bir adamla ilgili bir şeylerdi.
Мы напичкали эту долину смерти скрытыми камерами. Tüm bu ölüm vadisini gizli kameralarla donattık.
Бенуа Фей находится под наблюдением полиции? Benoit Faye'yi polis takibine mi aldınız?
В гневе Тай Ланг разрушил долину. Öfkelenen Tai Long vadiyi harabeye çevirdi.
Вы обещали проникнуться духом фей. Peri ruhunu kucaklamaya söz verdin.
Вы знаете дорогу в Долину Динарии? Dinaria Vadisi'ne nasıl gidilir biliyor musunuz?
Я спрашиваю вас, месье Фей. Ben size soruyorum, Bay Faye.
Кай напал на Долину. Kai, vadiye saldırdı.
Я тоже теряю Фей. Ben de Faye'i kaybediyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.