Beispiele für die Verwendung von "Если я положу" im Russischen
Если я положу его обратно, и он спросит другого муравья:
Yerine geri koyarsam ve başka bir karınca "Bu neydi?"
Я положу очки на подставку, и знаешь, что люди подумают?
Gözlüğü bir kayanın üstüne koyarsam insanlar hemen ne düşünür, bilir misin?
Я положу Мэгги, и приготовлю тебе перекусить.
Maggie'yi bırakıp, sana atıştırmalık bir şeyler hazırlayayım.
Ладно, но если хоть чем-то поставишь меня под угрозу, я положу всему конец.
Eğer bir kez dahi olsun sınırı aşarsan beni tehlikeye sokarsın ve bu işe son veririm.
Я положу монетку тебе в банк и сделаю тебя менеджером...
Ben de banka hesabını doldururum, seni saha yöneticisi yaparım.
Я положу её в раздел "дурацких шуток" на склад памяти.
Bunu anı depomdaki "kim takar" bölümüne yazıyorum. Anı deposu ne?
Да, ты всегда так говоришь, когда хочешь положить трубку, так что я положу первым.
Evet, ne zaman telefonu kapatmaya çalışsan böyle diyorsun bu yüzden bu sefer telefonu ilk ben kapatacağım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung