Beispiele für die Verwendung von "Знакомьтесь" im Russischen

<>
Знакомьтесь, это моя лучшая половинка. Это Кэт. Millet, bu benim daha iyi olan yarım.
Знакомьтесь, мисс Дана Скотт. Bayan Dana Scott ile tanıştırayım.
Знакомьтесь, это мой друг Эрик. Çocuklar, bu, arkadaşım Eric.
Знакомьтесь - Джозеф Хейс. Joseph Hayes ile tanışın.
Знакомьтесь - новый комиссар полиции! İşte karşınıza yeni komiseriniz millet!
Знакомьтесь, лидеры пяти семей. Bunlar beş ailenin mafya babaları.
Знакомьтесь, моя дочь Сэм. Millet, bu kızım Sam.
Знакомьтесь, Брайан Янг. Brian Young ile tanışın.
Знакомьтесь, это моя младшая сестра Энни. Millet, bu benim küçük kardeşim Annie.
Знакомьтесь, Анила Марку. Anila Marku ile tanışın.
Знакомьтесь: Джон Мартин. Johnny Martin ile tanış.
Знакомьтесь, Рик Кормье. Rick Cormier ile tanışın.
Знакомьтесь, это Эрин. Çocuklar, tanıştırayım. Erin.
Знакомьтесь, Дневная Красавица. İşte Belle de Jour!
Мальчики, знакомьтесь: это Далия Бринкли. Çocuklar, Dahlia Brinkley ile tanışmanızı istiyorum.
Мистер Веллингтон, знакомьтесь, мистер Кортез. Bay Wellington, Bay Cortez ile tanışın.
Знакомьтесь, доктор Трейси. Dr. Tracey ile tanışın.
Знакомьтесь, Диди Тревис. İşte Dee Dee Travis.
Знакомьтесь, Софи Вест. Sophie West ile tanış.
Знакомьтесь - Карл, мой крестник. Size vaftiz oğlum Carl'ı tanıtmak istiyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.