Beispiele für die Verwendung von "Кафе" im Russischen
Вы отдыхаете в кафе квартала Палермо в Буэнос - Айресе.
Buenos Aires'in Palermo semtindeki bir kafede oturuyorsunuz.
Более того, немногим бизнесменам удаётся получать в стране прибыль без покровительства государства, что вызывает вопрос: кто может предоставлять политическую крышу для кафе?
Ayrıca ancak birkaç iş adamı kapalı bu ülkede devletten izinsiz bir şey yapabilir, bu da kafenin politik yüzünü kimin oynadığı sorusunu ortaya atmakta.
Это кафе создано по датской инициативе, чтобы воспитывать трудных подростков.
Bu kafe Danimarka girişimi ama sorunlu gençler için bir eğitim programı.
Вчера я была медсестрой, а сегодня официантка в кафе?
Dün bir hemşireydim ve bugün de bir kafede garson muyum?
Я слышала, что единственное приличное кафе в городе, и то закрылось.
Starbucks'ın bu kasabayı unuttuğuna inanamıyorum. Kasabadaki tek işe yarar kahve kapanmış diye duydum.
Марси, ты бы перестала заигрывать со мною в кафе.
Marcy, kafede flört etme hususunda daha dikkatli olman lazım.
Слушайте, есть еще стоянка у ночного кафе, в трех кварталах в сторону центра.
Üç blok ötede tüm gece açık hamburgerci ve durak var. - Ona baktınız mı?
Зачем я сломал всю жизнь ради девушки из кафе?
Neden lokantada tanıştığım bir kız için bütün hayatımı mahvettim?
Круассаны будут выдаваться за пределами кафе после обеда.
French Club'ın kruvasanları öğleden sonra kafenin dışında olacak.
Поэтому у нее был чек об оплате кредиткой из кафе в Трентоне?
O zaman neden Trenton'daki bir kafede öğle yemeği yediğini gösteren faturası var?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung