Beispiele für die Verwendung von "Когда приедет" im Russischen

<>
когда приедет кадровик из команды, ты подпишешь все бумаги, чтобы Кори мог играть в футбол. gelecek hafta, o temsilci geldiğinde, O kağıtları imzalamanı ve Cory'ın top oynamaya izin vermeni istiyorum.
А когда приедет Кумико? Kumiko ne zaman geliyor?
Он сообщил, когда приедет? Kaç dakikaya gelir söyledi mi?
Когда приедет знакомая, пусть Тони возьмёт его с собой. Arkadaşım almaya geldiğinde yanında götürmesi için Tony'ye ver. SANIRIM BİLİYOR.
Когда приедет Реддик, пусть еще раз допросит паренька. Reddick geldiğinde çocuğun ifadesinin üstünden iki kez geçmesini istiyorum.
Извините, доктор, когда приедет паталогоанатом забрать его? Affedersiniz Doktor, adli tabip cesedi ne zaman alacak?
Когда приедет твой Самсунг? Samsung ne zaman geliyor?
А когда приедет дон Эладио? Don Eladio ne zaman gelecek?
Полиция найдет здесь небольшой подарочек, когда приедет. Polisler için, geldiklerinde hos bir hediye hazirlayalim.
Только обязательно напиши мне, когда приедет Люсьен. Sadece Lucien geldiğinde bana mesaj attığından emin ol.
Когда приедет Ивана, прогоним "Рубины". Ivana geldiğinde de "Rubies" e geçeceğiz.
А когда мама приедет к бабушке? Annem ne zaman ninemin evine gelecek?
Спроси у дедушки, когда он к нам приедет. Tamam. Büyükbabama ne zaman gelip bizi ziyaret edeceğini sor.
А когда азиатский Дед Мороз приедет? Asyalı Noel Baba ne zaman gelecek?
Когда тебе надо быть в Капитолии? Ne zaman kongre binasında olman gerekiyor?
Наш клиент приедет через полчаса. Müşteri yarım saat içinde gelir.
Когда он починит свою крышу? Çatısı ne zaman tamir edilecek?
Сегодня приедет моя начальница. Patronum bugün buraya geliyor.
Когда это она тебя сфотографировала? Bu fotoğrafı ne zaman çekti?
Он приедет домой сегодня если все пойдет по плану. Eğer her şey planına göre giderse bugün eve gelecek.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.