Beispiele für die Verwendung von "Люблю" im Russischen

<>
На листовке, которую держит мальчик, можно прочитать "Я люблю Тайвань и не хочу ядерной катастрофы". Çocuğun göğsündeki posterde "Tayvan'ı seviyorum ve nükleer kazaları istemiyorum" yazmaktadır.
Впрочем, я тебя все равно люблю ", - шестилетка, гуляя с папой и записывая аудиосообщение на отцовский телефон. Ama seni hâlâ seviyorum. "- yaşlarında bir çocuk, babasının elini tutup yürürken, onun telefonunda ses kaydederken.
Джим, я люблю это кольцо. Jim, ben bu yüzüğü seviyorum.
Но я тоже её люблю. Ama ben de onu seviyorum.
Четыре. Я люблю когда ты делаешь сэндвичи с тунцом. Dördüncü sevdiğim şey, Ton balıklı sandwic yapma olayın.
Я всегда любил тебя и сейчас люблю. Seni her zaman sevdim ve hala seviyorum.
Я тоже тебя люблю, Марш-сладенький. Seni ben de seviyorum, Marshmallow.
Я тоже люблю раскопки. Ben de kazmaya bayılırım.
Я просто не люблю пустые графы. Formda boş kalan yerleri sevmem de.
Милый, я тоже тебя люблю. Canım, ben de seni seviyorum.
Да, я люблю роботов. Evet, robotları daima severim.
А я люблю детские книжки. Yeni başladım. Çocuk kitaplarını severim.
Я люблю тебя всё больше с каждым... Seni her gün daha da çok seviyorum.
Люблю тебя, Флетчер. Seni seviyorum, Fletcher!
Я люблю Джинджер, да. Seni seviyorum Ginger, seviyorum.
Я люблю футбол больше всего на свете, понимаешь? Futbolu dünyadaki her şeyden çok seviyorum, biliyor musun?
Я так люблю быть геем. Ben gay olmayı çok seviyorum.
Я тоже тебя люблю, Чендлер. Ben de seni seviyorum, Chandler.
Да, я люблю эту рыбку. O balığı sevdiğim için özür dilemeyeceğim.
Я не люблю сюрпризы. Sürprizleri pek sevmem de.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.