Beispiele für die Verwendung von "Можешь написать" im Russischen

<>
Ты не можешь написать код. Sen kod yazamassın. Mühendis değilsin.
Можешь написать её имя? Onun ismini yazabilir misin?
Ты можешь написать о чём-нибудь насущном? Yazabileceğin gerçek bir şey yok mu?
Можешь написать на одной, Мэдисон. Sadece bir yüzüne yazabilirsin, Madison.
Тоби, едва можешь написать. Tobik, zar zor yazıyorsun.
Отчёт можешь написать потом. Raporunu daha sonra verebilirsin.
А ты можешь книгу написать? Sen bir kitap yazabilir misin?
Ты можешь добиться всего в этой жизни ", - тридцатилетняя мама, вытирая сопли своему девятилетнему сыну. Bu hayatta herhangi bir şeyi yapabilirsin. "- yaşlarında bir anne, yaşındaki oğlunun burnunu silerken.
Мало ли что. Вдруг захочется письмо написать. Belli olmaz belki mektup filan yazmak istersin.
Можешь наконец успокоиться и сесть? Lütfen şunu kesip oturur musun?
Пункт первый: я был так озабочен, что забыл написать остальную часть письма ". "Birinci; o kadar çok endişelendim ki mektubun kalanını yazmayı unuttum". Teşekkürler.
Эстер, можешь перенять управление лифтом? Esther, bu asansörü yönlendirebilir misin?
Я попросил его написать стихотворение. Brad'e bir şiir yazmasını söyledim.
Холли, можешь зайти. Holly, artık gelebilirsin.
Вы можете это мне написать? Benim adıma hitaben yazabilir misiniz?
Можешь попросить их убавить музыку. Müziğin sesini biraz kıstırabilir misin?
Вы готовы это написать? Bunu yazmaya hazır mısın?
Ты можешь телепортировать нас? Bizi dışarı ışınlayabilir misin?
Так и написать, доктор Ричардсон? Bu şekilde mi yazalım Dr. Richardson?
Можешь попытаться обмануть этих людей. Bu insanları istediğin kadar kandırabilirsin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.