Beispiele für die Verwendung von "Можно войти" im Russischen

<>
Нам уже можно войти? Şimdi girecek miyiz?!
Так нам можно войти? Yani içeri girebilir miyiz?
Мисс Волкофф, можно войти? Bayan Volkoff, girebilir miyim?
Можно войти, мисс Шуто? Gelebilir miyim, Bayan Sciuto?
Здравствуйте. Привет. Можно войти? Merhaba, girebilir miyim?
Можно войти, Мако? Girebilir miyim, Mako?
Учитель, можно войти? Girebilir miyim, efendim?
Можно войти, Ильза? Gelebilir miyiz, Ilsa?
Можно войти, Рокки? Girebilir miyim, Rocky?
Дорогая, можно войти? Tatlım, gelebilir miyiz?
Аманда, можно войти? Amanda, girebilir miyim?
Папа, можно войти? Baba, girebilir miyim?
Элизабет! Можно войти? Elizabeth, girebilir miyim?
Эй, можно войти? Merhaba? Girebilir miyim?
Луис, можно войти? Louis, girebilir miyim?
Можно мне войти? İçeri girebilir miyim?
Все острые предметы я убрал, а выйти и войти можно только через дверь. Tüm keskin nesneleri ortadan kaldırdım. Yani buraya giriş ve çıkışın tek yolu benden geçiyor.
А мои родители могут войти? Annemle babam içeri gelebilir mi?
Давайте не будем ограничивать это право спорами о том, можно ли сохранить местную киноиндустрию, если отказаться от ввоза индийских фильмов. Bu hakkı lütfen yerli sanayii kurtarmak için Hint filmlerinin ithali tartışmasıyla sınırlamayalım.
"Чтобы пройти этот тест, вам нужно войти и убить их". "Bu testi geçmek için, içeri girip onu öldürmelisiniz". demiş.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.