Sentence examples of "Моя дверь" in Russian

<>
Но моя дверь для вас всегда открыта. Biliyorsun, sana kapım her zaman açık.
Это моя вина. Забыл закрыть дверь. Benim hatam, kapıyı kilitlemeyi unutmuşum.
Только дверь закрой, когда уедешь. Хорошо? Sadece çıkarken kapıyı kilitle, olur mu?
"Моя судьба - здесь. Hayır, benim kaderim burada.
Умирать легко, Закрой дверь! Ölmek kolay, kapat kapıları.
Люк, это моя карточка. Luke, bu benim kartım.
Успокойтесь, Габриэль, когда Бог закрывает дверь, он открывает окно. İnançlı ol, Gabrielle. Tanrı bir kapıyı kaparsa başka bir kapıyı açar.
Прощай, моя милая девочка. Elveda, benim tatlı kızım.
"Откройте дверь". Эй! Ты мёртвая! "Kapıyı açın". Hey, sen ruhsuzsun!
Это моя победная сигарета. Bu benim zafer sigaram.
Тара, закрой дверь. Tara, kapıyı kapa.
Теперь моя очередь, Джинни. Artık benim sıram, Jeannie.
Дверь его кабинета была нараспашку. Ofisinin kapısı ardına kadar açıktı.
А теперь моя любимая фишка: путешествие быстрее скорости света с двумя диаграммами и шуткой. Benim en çok sevdiğimse iki şema, bir şakayla geçen ışık hızından daha hızlı yolculuktur.
Закрой дверь, Такер! Kapa şu kapıyı Tucker!
Теперь она моя пациентка. O artık benim hastam.
Отнесите его на кухню, миссис Вилсон. Я открою дверь. Siz onu mutfağa götürün Bayan Wilson, kapıyı ben açarım.
Во-первых, это больше не моя дорога, и она стоит значительно больше миллиона долларов. Birincisi, artık benim otobanım değil.... ve bir milyon dolardan çok daha fazla gerekiyor.
Стэн теперь знает как запирать дверь. Stan artık kapı nasıl kilitlenir biliyor.
Это моя глупая ошибка. Bu benim aptal hatam.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.