Sentence examples of "Мы будем есть" in Russian

Select source language

Select target language

Кости, когда мы будем есть? Bones, ne zaman yemek yiyeceğiz?

Мы будем есть этот пирог или нет? Bu turtayı yiyecek miyiz, yemeyecek miyiz?

Мы будем есть кору, да? Ağaç kabuğu yiyeceğiz, değil mi?

Сота, мы будем есть? Sota, yemek yiyelim mi?

Не думаю что мы сегодня будем есть за столом.. Bu gece o masayı yemek için kullanacağımızı sanmıyorum zaten.

Я должен со всей ясностью заявить, что если у нас не хватает медикаментов, мы будем говорить об этом вслух, несмотря ни на какие приказы министерства. Açıkça belirtmeliyim ki, eğer ilaçlarımız azalmaya / yetmemeye başlarsa, Bakanlar düzeyindeki emirlere bakılmaksızın sesimizi yükseltmeye devam edeceğiz.

Что мы теперь будем есть, этого пса? Biz, şimdi yemek için gidiyoruz köpek mi?

То есть мы будем стоять на месте пока Пэнг не высунет голову? Yani plan, Peng kafasını çıkarana kadar olduğumuz yerde durmak öyle mi?

Побольше китайской еды, и мы будем похожи на кубышку. Bu kadar Çin yemeği yerse bir boy büyük sütyene geçer.

Думал, мы будем в охране, а не обслугой. Yemek dağıtmak için değil de güvenlik için çalışacağımızı söylediğini sanmıştım.

Мы будем просто следить за мониторами и... Çabuk gel.Biz de şu ekranlara bir bakalım...

Мы будем молиться для вас. Правда, парни? Senin için dua edeceğiz, değil mi çocuklar?

Во имя его мы будем сражаться. Ve biz onun adına da savaştık.

Но мы будем слепо блуждать. Ama ortada kör gibi dolaşıyoruz.

Вскоре мы будем петь дуэтом. Yakında bir düet yapmış oluruz.

Пока мы будем репетировать, следите за Дианой и не дайте ей отменить встречу с клиентом. Biz prova yaparken, sen de Diana'nın peşinden git ve müşterisinin randevusunu iptal etmediğinden emin ol.

Мы будем рядом все время, и защитим Вас. Seni her an sıkı şekilde koruyacağız. - Bak.

Мастер, что мы будем делать? Usta, peki biz ne yapacağız?

во-первых, мы будем больше производить и появится больше товаров. Öncelikle daha fazla üreteceğimiz için her şeyden daha çok olacak.

Мы будем рады твоей компании. Bize eşlik etmenden keyif duyarız.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download