Beispiele für die Verwendung von "Мы поедем" im Russischen
Чем раньше ты уговоришь Эндрюса, тем быстрее мы поедем в горы.
Andrews'u ne kadar çabuk ikna edersen o kadar çabuk dağ yoluna koyuluruz.
Охранники могу её предупредить, если мы поедем за ней.
Şu gardiyanlar onu uyarabilir, eğer biz devam etmeye çalışırsak.
Мы поедем вместе на отборочные или не поедем вовсе.
Ya yarışmaya hep beraber gidiyoruz ya da hiç gitmiyoruz.
Мы поедем в Сан-Франциско и поженимся на ступеньках Сити-Холл.
O halde San Francisco'ya gidelim şehir meydanında merdivenlerde evlenelim.
Если мы поедем красть документы бедного клона, у меня есть одно требование.
Eğer zavallı bir klonun kimliğini çalmak için yolculuğa çıkıyorsak tek bir ricam var.
Kar мы поедем через туннель водосток приведет нас туда.
Kar tünelden geçebiliriz merkez binaya doğru giden su borusu..
Что думаешь, если мы поедем в субботу на две недели в один из круизов?
Baksana, iki hafta sonraki cumartesi günü şu yemekli nehir gezilerinden birine gitmeye ne dersin?
Если мы поедем по дороге налево, налево. А если поедем направо, тогда будет действительно далеко.
İlk so - so soldan sa - sapıyorsunuz, sa - sağa saparsanız ço - çok uzak.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung