Beispiele für die Verwendung von "Мы сказали" im Russischen
Мы сказали охране не беспокоить вас ни при каких обстоятельствах.
Güvenliğe de ne pahasına olursa olsun sizi rahatsız etmemelerini tembihledik.
Мы сказали, что уходим на недели. недели прошли.
İki haftalığına gideceğiz demiştik, iki hafta oldu zaten.
После чудовищных событий -го сентября мы сказали: "Этого больше не повторится".
Ve o korkunç Eylül olayından sonra hepimiz, "Bir daha asla" dedik.
Мы сказали Мэтту отвезти ее домой, так будет лучше.
Matt'e onu eve götürmesini söyledik. En iyisinin bu olacağını düşündük.
Они сказали, что нужны снимки с более близкого расстояния.
Bir dahaki sefere daha yakından fotoğraf çekersen iyi olur dediler.
Так мне сказали по телефону. Такой у нас приказ.
Az önce, geri çekilmemizi emreden bir telefon geldi.
Утром мне позвонили, сказали что ей очень плохо.
Bir gün telefon çaldı ve ağır hasta olduğunu söylediler.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung