Beispiele für die Verwendung von "На фестиваль" im Russischen

<>
Мы закрываемся на месяц на фестиваль льда! Buz festivali için bir ay kapalı olacağız!
В 1997 году она вернулась на Фестиваль в составе другого дуэта вместе с "Kastriot Tusha". Песня была посвящена Матери Терезе. 1997'de, Kastriot Tusha ile birlikte Rahibe Teresa'ya adanmış bir şarkıyla Festival'e geri döndü.
Скоро пойдут на фестиваль Ренессанса. Yakında Rönesans Festivali'ne de geçerler.
Я вернусь на фестиваль. Festival zamanı tekrar geleceğim.
"Ежегодный коттеджный фестиваль в Мускоке"? "Muskoka geleneksel kır ev festivali."
Похоже, что фестиваль будет впечатляющим. Bayağı etkileyici bir festival gibi gözüküyor.
Летний фестиваль в июне. Yazlıkçılar buraya haziranda gelir.
На закате начинается фестиваль. Gün batımında festival başlıyor.
Фестиваль Конана Варвара конвенция в центре города, завтра вечером. Barbar konan festivali, Şehir kongre merkezi, Yarın gece.
Ха, и пропущу фестиваль фильмов Бетти Хаттон? Çıkıp da Betty Hutton Film Festivali'ni mi kaçırayım?
Очередной фестиваль бекона с сосиской. Düzenli jambon ve sosis festivali.
Сейчас фестиваль охватывает весь город. Festival bütün şehire dağılmış durumda.
Мураками-город-побратим Сабаэ в префектуре Фукуи. Мураками Тайсай, традиционный региональный фестиваль, проводится в центре города Мураками с 1868 года каждый год 6 и 7 июля. Geleneksel bir bölgesel festival olan Murakami Taisai, 1868 yılından bu yana her yıl 6 ve 7 Temmuz tarihlerinde şehir merkezinde gerçekleştirilmektedir.
С 2004 года в городе ежегодно проводится Финиковый фестиваль. Şehir "Hurmalar Krallığı" olarak da bilinmektedir ve şehirde 2004 yılından bu yana yıllık hurma festivali düzenlenmektedir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.