Beispiele für die Verwendung von "Напишешь" im Russischen

<>
Когда ты обо мне напишешь песню? Ne zaman benim hakkımda şarkı yazacaksın?
Ты сказала Талам, что напишешь его? Thallara mesaja bu ismi yazacağını söyledin mi?
Напишешь мне краткие заметки? - Ладно. Kısa bir hatırlatma notu yazabilir misin bana?
Ты обо мне напишешь, чтоб разозлить? Sen beni taciz yüzünden rapor edecek misin?
И о чем напишешь? Sen ne hakkında yazardın?
Вот, что ты напишешь. Hayır, yazmak için buradasın.
Напишешь, и так навсегда и останется. Yazsaydım, sonsuza kadar oraya saplanıp kalabilirdim.
Ты напишешь его некролог. Ölüm ilanlarını yazmanız gerekiyor.
Напишешь всё от руки. Hikayeyi el yazısıyla istiyorum.
ты обо мне напишешь? Beni rapor edecek misin?
Напишешь хоть слово, и я буду всё отрицать тому, кто проверяет писанину на правдивость. Eğer tek bir kelime dahi yazarsan haberinin kaynağını araştıran kişilerle konuşur ve her şeyi inkar ederim.
Ты, правда, напишешь хорошую книгу, и мы вернёмся домой? Bu sefer çok iyi bir kitap yazacaksın ve eve geri mi döneceğiz?
Перед отъездом ты напишешь моей сестре в Лондон. Gideceğin yer belli olduğunda, kız kardeşime yazacaksın.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.